En deux mots

Le Nagra QSLS est un synchronisateur pour le Nagra IV-S. Du fait du doublement de certains circuits audio dans le IV-S par rapport au 4.2, Nagra n'a pas pu intégrer l'équivalent du QSLI dans le magnétophone. La même fonction d'asservissement en lecture par verrouillage du pilote FM lu sur le quartz interne est obtenu par le boîtier externe QSLS. Ne pas oublier, lorsqu'on l'utilise, d'y visser le bouchon de quartz à la place duquel on a branché le connecteur du QSLS, sinon l'asservissement est inopérant ! L'indicateur à aiguille indique, en position "Slave", le rattrapage effectué par l'asservissement entre le pilote lu et le quartz interne.